“张达达的存在真是脏了《岳阳楼记》。”
“舔狗舔到最后一无所有!”
“前面说错了!人家张达达舔到最后应有尽有,秦鸣谦还送了他诗呢,虽然只有半首。”
秦鸣谦撇了一眼张达达后也不多语,实在是不想理他,不过见他这谄媚模样,又想到不知晚上真相揭晓后,他又是什么模样,所以嘴角不觉弯了起来。
张达达见秦鸣谦嘴角有笑,还以为得到了认可,于是更加露骨的拍马起来,直播间骂的更甚了。
项俊远也找了个空隙极尽生平赞美之词夸耀了《岳阳楼记》以及秦鸣谦,随后便对严嘉言等一众学生说到:“宁局以及其他众多前辈老师和我的话你们也听到了,今天有机会能见证秦先生这篇《岳阳楼记》是你们的福分,秦先生这篇文章不光创造了许多新的成语,而且其辞藻之华丽,立意之高远,更是校长我生平罕见。我可以很负责任的说,这篇《岳阳楼记》的质量超过了我们现有教材上绝大多数的文言文。我认为在现代,能写出这种文章的,我想只有秦先生一人了。你们现在知道自己上午的行为有多无知了吧?”
这些学生平时就害怕严厉异常的项校长,此时还有那么多摄像机拍着,他们更是无地自容,纷纷恨不得把头低到胸口,蚊子哼一般应着项校长的话。
“光是看原文你们也难背,我这斗胆和你们的老师翻译下,正好借这个机会,我们也能好好领悟学习下秦先生这篇传世之作的立意精神。”
“也带我一个!”宁局闻听项校长的话,也出声要求参与。
“那真是太好了!宁局您的文学水平......”
项俊远正欲习惯性的拍马,宁局立马打断道:“老项,在秦先生面前说这些话可是在骂我了。”
“哈哈,秦先生是天人,咱们这些凡人怎么好跟他比。”
“是啊!若不是天人如何能写出如此神作啊~”
饶是秦鸣谦穿越以来每天都活在夸赞里,此刻听到两人如此吹捧老脸也有些挂不住:“宁局,项校长,再夸下去我就无地自容了,咱们办正事吧。”
“好好,办正事。不过都是肺腑之言啊,秦先生当之无愧啊。”
“宁局说的是。秦先生,咱们翻译的时候能否麻烦您在一旁帮忙指正不?您的一些用词实在生僻,而且很多新创的成语需要您的指教。”
“行,小事。”
闫敏在一旁笑到:“哈哈哈,那这篇文言文岂不是算白话里最贴合原意的了,毕竟其他大师在翻译时可没机会有原作者在旁指导。”
“哈哈哈哈,确实如此!真是妙事啊!”
“我们这也算借秦先生的光留名了。”
文人的追求不就是一个“名”字吗?被闫敏这么一提醒,想到这是要做个另类的有史以来第一人,他们更是拿出十二分的精神对待了。