都市的灯光闪烁，阴云之中的皎月，从钢筋水泥之间洒下一片清冷的光芒。
同一片夜空下的同一座城市，诺曼底街区的威尔酒吧，却没有像希尔杜孤儿院那样，沉浸在难得的温馨之中，反而剑拔弩张，陷入了一种“沉默”的冲突……
呜拉！呜拉！
酒吧大门外，喧闹的警笛声响彻整个街道，七八辆警车横在道路的两端封锁了整个区域，就像是一张网子将四辆私家车围在正中。
路沿边上正停着一排私人车辆，其中一辆银色的雪佛兰上还摆放着临时的警灯，电源已经关闭，黯淡了下来。
紧靠着私家车辆正跪着百来个双手、身躯被各式各样捆绑的黑帮马仔，个个都光着双脚，有的还在挣扎，狰狞的表情上却奇异的没有发出一点叫骂的声响，仔细一看，原来嘴里都被塞上了一团不明物体，有些被塞的太狠的，眼神已经开始翻白……
在他们旁边正站着十来位身穿便服的警察，和不远处明显是支援而来的制服警察们形成泾渭分明的间隔。
一位身材发福的中年警察，腆着的肚子将警服活活撑大了一号，汗水湿漉漉的浸满了前胸后背，前额的头发打理的整整齐齐，唯独后脑显得有些稀疏。
只见，他带着一脸着急的表情，弓着身子半遮着嘴，站在闪着灯光的警车旁，正和靠在车门、双手抱胸的便衣警察小声嘀咕着什么：
“皮特，你为什么擅自出警？”
“……有人举报，威尔酒吧存在斗殴。”
“斗殴？我已经咨询了接警中心，这段时间这里根本没有人报警！”
“……”
看到沉默的皮特警官不再言语辩解，中年警察皱起的眉头慢慢展开，从包里摸出两根香烟，递给皮特，点上后，调整了一下情绪，语重心长的说道：
“我知道他们是渣滓，也知道帕克的事，但是皮特，你这么冲动的闯入老虎帮的老巢，还捆了这……这么多人，虽然我不知道你是怎么带着你的‘好兄弟们’做到的，但你有拿到证据么？有想过后果么？别打断我！……明天，哪怕他们不让你出现在海底或者是地基里，稍微运作一下，你一样会成为报纸上的头条，不是英雄，而是破坏私人财产的鹰犬败类，你……”
“好了，比利副总警监，我现在唯一后悔的，就是虽然我相信我做了正确的事……”
皮特还是按捺不住打断了上司的发言，手指夹着烟猛吸了一口，抬着头看向威尔酒吧的门口，有些出神的继续说道：
“但是，我做的太晚了。”
听到皮特的话，比利副总警监略微愣了愣神，看到已经把自己埋在烟雾中的皮特，叹了口气，犹豫了片刻，最后只是摇摇头拍了拍皮特的肩膀，用自嘲的语气补充道：
“确实……太晚了，早些年多些你这样的警察，洛杉矶或许……算了，带上这些人跟我回去，我来想办法。”
闻言，定定看着比利副总警监转身组织善后的身影，烟雾中的皮特取下嘴里的香烟，一把捏紧了快燃尽的烟头，灼热的火星炙烤着手掌，却没有让皮特那古井不波的阴沉面孔掀起丁点波澜。
就在不久前，他带队冲进了威尔酒吧，除了最开始拦截了两拨拿着大包小包逃难似的马仔，后续看到的都是一群扭动着躯体，被捆成粽子的黑帮份子，还有就是四处散落的冰冷残骸，没有发现阿尔萨斯的任何踪迹。
难道……自己还是来晚了么……
皮特警官有些感叹的抬起手腕，略有些粗糙的手指解开左手的表带，手表的后盖上有一个精巧的装置，之前就是它突然地震动，让最近一个多月来多次搜查王子消息无果的皮特瞬间跳了起来，导出了装置中的数据，确认了信号发送的地点后，皮特找到了一些和他志同道合的年轻警察，就杀向了威尔酒吧，为了不引起老虎帮和警局内鬼的警觉，他们都身着便装包围了这里……
当他们再次抓着一群马仔从威尔酒吧出来的时候，迎接他们的都是身穿警服的同僚们警惕的目光和比利副总警监那张胖脸上的无奈笑容。
……
夜晚的灯火，照亮了洛杉矶的大街小巷，凌晨街头稀疏的行人在高耸的路灯下拉出了长长的影子。
从警局交接出来的皮特在比利长官的示意下，暂时回家听候调查，心里梗着一根刺的警官，借着夜色在街巷间徘徊，不知不觉得又走到了玛德琳夫人的街区，毕竟，这是他唯一感到心安又怀念伤感的地方。
这条街区在洛杉矶的地面上不是一个富裕的地方，有些年代的公寓楼的墙面上残留着不少各式各样的涂鸦，夜色中的皮特警官从警局出来已经换上了一身制服的装扮，用手指微微拉起盖在眼前的帽檐，略微有些胡茬的脸上挂着黝黑的眼袋，疲惫的眼神扫视到周围的环境。
原来，自己还是走到这了……