“什么？”当杰伊通过电话向卡拉发出邀请时，她似乎惊讶地几乎怀疑自己听错了，“你是说，让我去参加你的家庭野炊？”
“就是那个意思。”杰伊说着的同时正从超市柜台的收银员手里接过打包好的袋子，因为雷诺兹夫人说晚餐的食材不够用了。
电话另一端直到他提着袋子走出超市大门都保持着诡异的沉默，他疑惑地问：“喂喂，还在那儿吗？”
“......在。”
不知是不是错觉，他觉得卡拉的声音好像变小了。他又说道：“不过如果你不想来也没有关系，我会向他们解释的。”
“没有，我不是不想。只是......”卡拉话说到这儿塞住了，她发现自己好像没法给自己找到一个合适的说法。也许她只是觉得“见家长”这个步骤对现在的她来说还有点太早了，但她又没法这么说出口，因为那听上去就好像他们的关系发展到了十分特别的地步，这个想法让她面颊微微发烫。
再怎么说，她和杰伊好像才刚刚认识了几天而已。
不知是不是看透了她复杂的心思，杰伊补充解释道：“没必要有什么特别的负担，我老爸只是想要见见救了他老命的超级英雄，他在大都会住了一辈子，甚至还没见过一次真正的超级英雄呢。说不准他还会问你要签名。”
所以说这不是传统意义的“见家长”咯？这让卡拉心里稍微安定了一些，她答应道：“唔那好吧，什么时间？”
“就这个周末。”杰伊道，“有空吗？”
“有。”卡拉说道，“我一定到。”
通话结束，杰伊将手机收回了口袋里，拎着手提袋悠闲地沿着人行道漫步。当然他其实可以在眨眼的功夫里坐回客厅的沙发上，但他现在只想慢悠悠地走一走。
太阳慢吞吞地沉到了大都会的房屋之后，逐渐黯淡的天空像一张无边的画布，火红的晚霞将形状各异的建筑长长的一列漆黑轮廓投射在了幕布之上，透出黄昏下都市特有的气息。路灯暂时还未亮起，一块块不起眼的阴影爬进了城市的犄角旮旯，像是在蛰伏着等待机会。
杰伊走到了一个偏僻的角落停下了脚步，冷不丁地自言自语了起来：“你说过一阵再找机会谈谈，我还以为那还有一阵子呢。”
“超级感官？还真是方便啊。”
海伦娜从不知哪个角落里冒了出来，这似乎也是蝙蝠家族所有成员的通用技巧之一。她这会儿已经脱下了制服，换上了身似映衬着青春少女气息的休闲装束，却并不能掩盖衣物下那成熟火辣的身材。
“来点喝的？”她微笑着向对街一指，“我请客。”
一分钟后，奶茶店。
杰伊看着海伦娜用力地咖啡色的软杯饮料中吸了一口，发出了一声长长的“嘘”的声音，随后露出了满足的表情，让你感觉好像只是看着她的样子舌头上便出现了奶茶的味道。
他尽可能简短地花费了几分钟的时间向海伦娜交代了他是如何卷入这起事件，又和卡拉在这次前往战争世界的刺激旅途中经历了些什么。海伦娜嘴里咬着吸管认真听着，杰伊说完时杯中液面已降到了三分之一处。
杰伊说完，与她对视片刻，问：“所以，关于这事，国家绝密的特工有什么观点可以分享吗？”
“你也许不信，但我不比你知道的多多少。”海伦娜摇摇头，说道，“总部监测到了在芝加哥的高位级别能量反应，而在附近城市高级别的空闲特工恰巧只有我，所以你才会在那儿遇到我。而在此之前，我对你说的这些故事一无所知。”