长岛南叉，某无名小渔港里，一艘渔船静静地停泊着。它看起来很不起眼，就是普通的远洋渔轮。但实际上，这艘船经过特别改造，引擎动力强过军舰，低调的船壳里藏着各式各样尖端设备。这就是露西亚的秘密工作船“红色哥萨克”号，被派遣到长岛附近搜集情报。
原本是这样的，但孢子感染大爆发之后，红色哥萨克就跟上面失去联系了。
最后接到的几道命令互相矛盾，含混不清。前一道命令是立刻回国，后一道命令却是在米国潜伏下来。
何去何从，船员们的意见也无法统一。
入夜时分，红色哥萨克号甲板上值夜的大副苏尔卡正焦急等待。
前去拜会当地线人加布里埃尔卡尔斯的人还没回来。按约定计划，他早该发回联络了才对。一直没有消息，多半是凶多吉少。是路上被强盗劫杀？是卡尔斯黑吃黑？还是被控管纽约的当地政府给抓了起来？
情报不足，完全两眼一抹黑。
如果可以的话，苏尔卡很想建议船长立刻拔锚。作为一个老海员，他能敏锐地嗅到风暴的味道。事情正在向糟糕的一面发展，应该马上离开这个该死的小渔港！但很可惜，他没有下令开船的权力。
船长有这个权力，但他还在犹豫。很简单，负责带队前去联络卡尔斯的是他小舅子。就这么把小舅子扔在米国，回去怕不是要迎接老婆的苏卡布列铁拳制裁。
“该死的家伙，祝你家肥婆的弟弟下七层地狱。”
苏尔卡咒骂了一句，把又一个伏特加空瓶扔进海里。说不定那狂妄的家伙真的已经死了，他怨气满满地想，到底是有多弱智，连一个接头的小任务都能搞砸。
咚、咚、船舷轻震，传来有规律的碰撞声。可恶的鲨鱼又来了，一直撞船底。
苏尔卡咒骂着又开了一瓶伏特加。
嗖、突然空中落下一道绳索，准确勒住苏尔卡的脖子。惊恐之下，他竭力挣扎，但一点儿声音也发不出来。就这样，一个生命静悄悄地消失，仿佛融化在黑夜里一样。
南晓默默地看着毛玉玉吊起那个人，一路拖进黑暗角落。此刻他心情毫无变化，最近对杀人这种事情已经似乎麻木了。
乔尔和汤米一头一尾悄悄爬上船，朝船舱门摸去。
南晓凭空拿绳子吊死人的场面他们也都看到了，但并没有太过惊讶。反正“瓦坎达小王子”什么都能凭空给你变出来，俩人已经自动脑补为神秘的东方巫术。
月黑风高，浪头反复拍打船舷。
南晓也悄悄摸上了甲板，目标中部船舱门。
哦豁、门居然打不开，这就很尴尬。
毛子警惕性很高，每一道舱门都锁死，必须刷掌纹验证。南晓把挂掉的哨兵拖过来，右手按在扫描器上。
“滴、酒精超标，”扫描器说，“苏尔卡，你值班放哨的时候一定又喝酒了！”
惊！这扫描器如此智能，还能分辨喝酒？
下意识地，南晓睁大眼睛回了一句嘴：“你怎么这样凭空污人清白……”